I foresee Doc heading to the nearest clothing or big box store for more shirts. Four or five good polo or button up shirts would be enough to cover almost all of Doc's needs. Of course being in Alaska, he'd also have to get long sleve as well as short sleeve to cover all seasons.
A suit wouldn't be required unless future storylines include a semi or full formal wedding. Funerals as well.