My little boy

Note:
#1 Per favore, i commenti! Anche se solo per dire:'la fanfic fa schifo'...
#2 Buffy sa che Angel ha avuto un bambino, ma non sa che il suo nome è Connor…
#3 Dagli episodi 'Older and Far Away' x BtVS e 'Couplet' per AtS,la storia diventa AU .(per quanto riguarda AtS, ho preso le info che mi servivano e le ho rigirate a mio piacere;alcune cose potrebbero essere vere, altre no.)
---

Los Angeles

- The father will kill the son –
Il padre ucciderà il figlio.
Il piccolo Connor, ucciso da Angel? No, non era possibile.

Wesley controllò per l’ennesima volta la traduzione. Con matita alla mano, scrivania piena zeppa di libri e vocabolari antichi, occhiali al proprio posto, era allibito da quello che aveva appena scoperto. L’aveva controllata parola per parola, quella dannata traduzione, fatto controlli incrociati, aveva perfino pulito un paio di volte i suoi occhiali nella speranza che avesse visto sbagliato, ma ovviamente, tutto era inutile.

Il padre ucciderà il figlio.

L’uomo si mise le mani nei capelli. Cosa avrebbe dovuto fare? Cosa avrebbe potuto fare?
Non poteva permettere il compimento della profezia.

Però non poteva neanche andare da Angel e dirgli: ‘ Sai, c’è una profezia, e tu ammazzerai Connor: che facciamo?’

Si sarebbe beccato come minimo un pugno in faccia.
Come minimo.

La cosa migliore sarebbe stato allontanare il piccoletto per un po’, giusto il tempo di scoprire se la profezia era vera o no. Ma Angel era troppo legato a Connor. Lui v-i-v-e-v-a per Connor. Da qualche settimana a questa parte il neonato era diventato l’unica ragione di vita del vampiro. E questo non avrebbe permesso di separsi da lui.
Non se l’avesse saputo, ovvio…

Wesley alzò lo sguardo. Era un’idea, quella che gli era balenata per la mente?

Si alzò, e andò a sbirciare nella camera di Angel. Il vampiro dormiva sereno. Si diresse, quindi, nella camera del piccolo Connor. Anche lui dormiva, fortunatamente.

Prese alcune cose di Connor e mise il piccolo nel porte-enfant con più delicatezza possibile. Se si fosse svegliato in quel momento e si fosse messo a piangere, Angel sarebbe venuto a controllare il bimbo. E a quel punto, sarebbero stati guai.

Forse era un’idea malsana, un’idea presa con troppa fretta. Ma meglio questo, che vivere col rimorso di sapere che una tragedia si sarebbe potuta evitare. Decisamente, meglio questo.

Avrebbe portato Connor da qualcuno per un po’ di tempo, lontano da L.A. ma soprattutto lontano da Angel. Ormai aveva deciso. Prese il bimbo e le sue cose e, senza fare eccessivo rumore, uscì dall’Hiperion, dirigendosi verso la macchina.

Restava da decidere da chi portare il piccolo. Non aveva molti conoscenti nelle vicinanze, e comunque nessuno era forte abbastanza da assicurare protezione a Connor. Aspetta un momento…forte abbastanza, eh?

No, era un’idea troppo folle. Dopo tutto quello che era successo forse ‘lei’ non avrebbe accettato di tenere il bambino. Era il figlio del suo ex, che diamine! D’altronde, però, era l’unica soluzione possibile…e poi…chi aveva detto lei doveva sapere ‘chi’ fosse il bambino?

“ Allora, Connor! Ora ti porto da una persona che ti terrà con sé per un po’…ma tu fai il bravo, eh?” disse, sistemandosi nella vettura col bimbo e mettendo in moto.

“ Si torna a Sunnydale…” il bisbiglio stavolta era più diretto a sé stesso che al piccolo…