You could do like you said with removing a portion of the top tube but instead of fooling around with the tube idea of yours just get one of my speedloaders and mount it backwards...I like this idea..
It has been done befor on many a marker and looks kinda cool..