The translation of the side in English takes a while.
First i have to ask the owner if he will change it.
Till then you can start posting.
After you logged in at crossworlds (i hope this is easy) you will find a button unter "Lexikon". This Button is named as "neuer eintrag zusenden". Push him. At the following page you have to tell which universe (Blame) you want to post. In the "Art" Area you can choose the kind of your post: You can choose (in order) between
1.Planed locations
2.other Locations (Toha, Megastructure,....)
3.race (Silicon Kreatures,....)
4.Institution (netsphere,....)
5.Charakters (Killy,Cibo,....
6.Starships
7.Groundtroops
8.Events (the chaos,...)
9.Technologies (for example weapons)
Right behinde tihs Option you can write a custom category in the (invisible) box (for example a only english one like "Weapons").
in the field "bezeichung" you have to put in the title of the post and in the field "Text/Beschreibung" the Text ^__^
If you wish you can upload a picture (at "Bild URL). Now you have to click übertragen and wait a while
