AMORES FORO-created on Jan.13,2001.-dedicated by Christian Meier on Jan.15,2001.:-)
TRANSLATION of this week's happenings in AMORES
by
To anyone who needs some help in Spanish ... here is the translation!!
Spanish:
Susana pregunta a Guillermo si aún siente amor por ella. Guillermo pide ayuda a su médico, pues le diagnosticaron impotencia sexual. Arturo confiesa a Alberto que tuvo una amante. Belinda descubre condones en la habitación de su hija Rocío y se lo comenta a su hermana Angela. Susana comenta a Cristina la indiferencia de su marido para con ella.
Arturo y Belinda aceptan que Carolina (Bárbara Mori) les presente a su novio. Susana revela a Iván sus inquietudes artísticas, pero se incomoda al ver el excesivo interés de él hacia ella. Belinda informa a Rocío que ya no es virgen. Pablo (Christian Meir) acepta casarse con Carmela. Canal 13, 21 horas.
English:
Susana asks Guillermo if he still loves her. Guillermo asks a doctor for help as he was diagnosed with impotence. Arturo confesses to Alberto that he had a lover. Belinda finds condoms in her daughter Rocio's room and she speaks about this to her sister Angela. Susana speaks to Cristina about the indifference of her husband towards her. Arturo and Belinda accept to see Carolina's (Barbara Mori) boyfriend. Susana tells Ivan her worries about her artistic carreer but then she feels uncomfortable due to the excessive interest he shows in her. Belinda informs Rocio that she is not a virgen. Pablo (CHRISTIAN MEIER!!!)accepts to marry Carmela.
THAT'S ALL FOLKS!!!
If any one (EDIT, LINETTE etc) wants to post next week's happening, I will be glad to translate it!
Hugs to everyone
Antoinette
Posted on Jan 16, 2001, 6:31 PM from IP address 195.158.96.97