>They had to balance it for game play. Bear in mind, what you're looking at is the largest carrier in the game.
>The nearest Minbari equivalent holds only half as many Nials.
According to this webpage the Ah'Leoth can carry seven squadrons (15 fighters per squadron), that's 105 fighters.
http://hyperion.mystarship.com/ahleoth.htm